Reisen zu den Festen in aller Welt
Hier sammle ich alles über traditionelle Feste, Bräuche und Rezepte:
Feste feiern, traditionelle Gerichte und Basteltipps ... weltweit
heureka | 05 Januar, 2010 12:21
La cavalcada de los tres reyes magos (oder dels reis mags)
Heute steht ganz Barcelona auf dem Kopf: Die Heilgen Drei Könige bringen Geschenke für die Kinder.
Sie reiten in einem großen Umzug durch Barcelona und verteilen dann in der Nacht schwarze Kohle oder kleine Geschenke an die Kinder, je nachdem, ob sie brav waren oder nicht. Meistens kann man ihnen bei ihrem Ritt durch die Stadt noch einen Wunschzettel zustecken. Wenn die Heiligen 3 Könige einen Halt machen, dürfen sich die Kinder auch auf ihren Schoss setzen und ihrem Lieblingskönig ins Ohr flüstern, was sie sich dieses Jahr wünschen.
In Italien gibt es ebenfalls heute Nacht Geschenke. Allerdings nicht von den Königen, sondern von der Hexe Befana.
In Deutschland kennt man die Tradition der Sternsinger. Hier gibt es keine Geschenke, dafür gehen als Könige verkleidetete Kinder von Tür zu Tür und sammeln Geld für die Kirche.
In Frankreich feiert man Epiphanie und in englischsprachigen Ländern the Twelth Day. In Frankreich gibt es am 6. Januar einen ganz ähnlichen Kuchen wie hier in Spanien: el Roscon de Reyes oder in Frankreich la Gallette des Rois.
poppy | 12.01.2010, 08:31
Gitta Schwank | 11.01.2010, 19:56
Die Tradition in Deutschlnd heißt "Sternsinger", nicht Sternensinger. Sie sammeln keiun Geld für die Kirche , sondern für kirchliche Projekte, die Kinder in anderen Ländern zugute kommen.
| « | Januar 2010 | » | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa | So |
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Hallo Gitta,
Danke für den Kommentar und sorry, für den Schreibfehler. Ich werd "Sternensinger" gleich berichtigen. :-) Und mit dem Ausdruck "für die Kirche" war auch nicht gemeint, dass das Geld zum Nutzen der Kirche gesammelt wird, sondern dass das ganze von der Kriche organisiert wird und der Erlös der Aktion an wohltätige, gemeinnützige Zwecke geht. Hab ich irgendwie vorausgesetzt, aber wahrscheinlich hast Du Recht und man sollte es klarer ausdrücken. Danke also nochmals :-)